Main Content

Esta página es para la versión anterior. La página correspondiente en inglés ha sido eliminada en la versión actual.

Establecer la configuración regional en plataformas Microsoft Windows

MATLAB® lee la configuración regional del usuario y la configuración regional del sistema en plataformas Windows®. La configuración regional del usuario y la del sistema deben tener el mismo valor. Si estos valores no coinciden, podría ver texto ilegible o caracteres incorrectos.

MATLAB no es compatible con todas las configuraciones regionales. Si su configuración regional no es compatible, MATLAB usa la configuración regional predeterminada en_US_POSIX.US-ASCII, también conocida como configuración local C.

Cuando cambie la configuración regional del sistema, asegúrese de reiniciar el sistema. De lo contrario, podrían producirse comportamientos inesperados.

Configuración regional en plataformas Windows 10

Estas instrucciones se basan en Windows 10, versión 1809. Consulte la documentación de su versión de Windows 10 para obtener más información sobre la configuración de la información local usando la app Settings.

  1. En Time & Language, seleccione Region.

  2. A continuación, Related Settings, seleccione Additional date, time, & regional settings.

  3. Seleccione Region para cambiar la ubicación.

  4. En la pestaña Formats, seleccione una configuración regional de destino en la lista desplegable Format y, a continuación, haga clic en Apply. Esta acción establece la configuración regional del usuario.

  5. En la pestaña Administrative, haga clic en Change system locale....

  6. Seleccione una configuración regional de destino de la lista desplegable Current system locale. Esta acción establece la configuración regional del sistema.

  7. Salga de cada cuadro de diálogo haciendo clic en OK.

  8. Reinicie el sistema.

Usar UTF-8 en plataformas Windows 10

A partir de Windows 10, versión 1803, Microsoft® ha añadido la posibilidad de especificar UTF-8 como la codificación de caracteres utilizada por Windows. Esta funcionalidad se puede activar siguiendo las instrucciones que se muestran más arriba; sin embargo, después del paso 6, seleccione la casilla de verificación situada junto a Use Unicode UTF-8 for worldwide language support. Si se activa esta opción, MATLAB utiliza UTF-8 como codificación de caracteres predeterminada y específica de la configuración regional.

Nota

No es necesario activar esta opción para utilizar UTF-8 con MATLAB. MATLAB utiliza UTF-8 como la codificación predeterminada independientemente de esta configuración. Por lo tanto, la mayoría de los usuarios no necesitan activar esta opción de Windows. No obstante, MATLAB funciona correctamente si está activada.

Configuración regional en plataformas Windows 7

Configuración regional del usuario

  1. Seleccione Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Region and Language.

  2. Abra la pestaña Formats.

  3. Seleccione una configuración regional de destino de la lista desplegable Format.

Configuración regional del sistema

  1. Seleccione Start > Control Panel > Clock, Language, and Region > Region and Language.

  2. Abra la pestaña Administrative.

  3. En la sección Language for non-Unicode programs, haga clic en Change system locale....

  4. Seleccione una configuración regional de destino de la lista desplegable Current system locale.

  5. Reinicie el sistema.