Establecer la configuración regional y el idioma de visualización
La configuración regional de una plataforma define el formato de visualización de información como la hora, la fecha y la moneda. En plataformas macOS y Linux®, la configuración regional también define el idioma de la interfaz de usuario. En plataformas Windows®, el idioma de visualización define el idioma de la interfaz de usuario.
Cada plataforma utiliza diferentes configuraciones para especificar la configuración regional y el idioma de visualización. MATLAB® utiliza estas configuraciones específicas de la plataforma para determinar el idioma de visualización del escritorio y el formato de visualización de información como la hora, la fecha y la moneda dentro del escritorio. Esta tabla describe qué configuración se debe establecer para cada plataforma. Para ver los sistemas operativos compatibles, consulte Requisitos del sistema.
| Plataforma | Configuración |
|---|---|
| Windows | MATLAB utiliza varias configuraciones en plataformas Windows.
La configuración del idioma de visualización, la configuración regional del usuario y la configuración regional del sistema de Windows deben tener el mismo valor. De lo contrario, es posible que vea texto ilegible o caracteres mostrados de forma incorrecta. Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar esta configuración o instalar un paquete de idioma, consulte la documentación del sistema operativo Windows. MATLAB utiliza UTF-8 como cifrado de caracteres predeterminado y cifrado de sistema específico del proceso. También puede establecer el cifrado del sistema de todo el equipo en UTF-8 utilizando la opción Beta: Use Unicode UTF-8 for worldwide language support. Esta opción debe usarse en Windows Server 2019 para evitar texto ilegible. Esto es opcional para todas las demás versiones compatibles de Windows. |
| macOS | MATLAB utiliza la configuración regional del usuario del sistema de macOS para determinar el idioma y el formato de visualización dentro del escritorio de MATLAB. Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar la configuración regional del usuario, consulte la documentación del sistema operativo macOS. Si la configuración regional que desea seleccionar no está disponible, podría necesitar instalar primero su paquete de idioma. MATLAB selecciona automáticamente un conjunto de códigos para cada combinación de idioma y región de la configuración regional. Si personaliza la configuración regional del sistema, MATLAB ignora la parte personalizada. MATLAB también ignora la variable de entorno |
| Linux | MATLAB utiliza la variable de entorno Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar la variable de entorno |
Configuraciones locales no admitidas
MATLAB no admite todas las configuraciones regionales. Si no se admite la configuración regional especificada por el usuario, MATLAB utiliza la configuración regional predeterminada en_US_POSIX.US-ASCII, también conocida como configuración regional C.
Conjuntos y cifrados de caracteres admitidos
MATLAB utiliza Unicode® como su conjunto de caracteres interno para poder representar todas las letras y símbolos, independientemente de la plataforma, el idioma o la configuración regional. MATLAB utiliza UTF-8 como cifrado de caracteres predeterminado para poder representar todos los puntos de código Unicode en archivos y secuencias de bytes. MATLAB también admite otros cifrados de caracteres para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores y la interoperabilidad.
Formatos localizados en el panel de archivos
En el panel de archivos, MATLAB suele utilizar formatos localizados y reglas independientes de la plataforma. Sin embargo, puede utilizar el formato de fecha corta del sistema operativo para controlar el formato de visualización de los datos de fecha y hora de los archivos.
