- run EDGE on the binary image. You now have a binary image with the edges.
- create a binary image with your circle being the TRUEs. Depending on how you specified your circle, this should be a very reasonable task.
- AND these two binaries together. You should find the points of intersection. You might need to clean them up a bit is all.