sig1 = sig( t >= 0.34 && t <= 4 );
sig2 = sig( t >= 6 && t <= 8.5 );
If you also need the t vector then apply it similarly. Just pull out the logic from there into two variables and apply them to both sig and t.
Or, index into x in the same way to get both times and signal values.